20.000 de leghe sub mari - Capitolul 47

de Jules Verne

Capitolul 47


INCHEIERE

 

 

Iata incheierea calatoriei noastre sub mari. N-as putea spune ce s-a petrecut in
noaptea aceea, cum a iesit luntrea din virtejul Maelstromului si cum am scapat toti trei, Ned Land, Conseil si cu mine. Cind m-am trezit, eram culcat in coliba unui pescar din insulele Loffoden. Tovarasii mei, teferi si nevatamati, erau linga mine si-mi stringeau miinile. Ne-am imbratisat din tot sufletul.
Acum nu ne putem inca gindi sa ne intoarcem in Franta. Mijloacele de comunicatie
intre Norvegia de Miazanoapte si Sud sint rare. Va trebui sa asteptam trecerea vaporului care face cursa de doua ori pe luna pina la Capul Nord. Imi revad deci istorisirea intimplarilor noastre aici, intre oamenii acestia de treaba care ne-au primit. Ea este exacta. N-am uitat nici un fapt, n-am exagerat nici un amanunt. Este istorisirea cit se poate de adevarata a expeditiei acesteia de necrezut, in mijlocul unui element in care omul nu poate inca sa patrunda. Sint sigur insa ca progresul ii va deschide intr-o buna zi caile si acolo.

 

Voi fi crezut oare? Nu stiu. Putin imi pasa, la urma urmei! Pot spune insa ca acum am dreptul sa vorbesc despre marile sub care, timp de aproape zece luni, am strabatut douazeci de mii de leghe, ca am dreptul sa vorbesc despre ocolul submarin al pamintului care mi-a destainuit atitea minunatii in Pacific, in Oceanul Indian, in Marea Rosie, in Mediterana, in Oceanul Atlantic si in marile australe si boreale!
Dar ce s-a intimplat cu Nautilus? A putut infrunta Maelstromul? Mai traieste capitanul Nemo? isi mai urmeaza inca pe sub oceane infricosatoarele lui razbunari, sau le-a parasit odata cu ultimul dezastru? Vor aduce vreodata valurile la lumina manuscrisul care-i cuprinde intreaga poveste a vietii ? Voi afla in cele din urma numele acestui om? Voi afla tara careia a apartinut submarinul, tara in care s-a nascut capitanul Nemo?

 

Nadajduiesc. Mai nadajduiesc ca puternicul Nautilus a invins virtejul eel mai
groaznic al apelor si ca a scapat de acolo, de unde au pierit atitea nave! Daca este asa, iar capitanul Nemo mai locuieste inca in ocean, in patria sa adoptiva, fie ca ura sa se stinga in inima lui salbatica! Fie ca priveli§tea atitor minunatii sa stinga in el gindurile de razbunare! Fie ca judecatorul sa dispara, lasindu-l pe savant sa-si urmeze cercetarea pasnica a marilor! Daca destinul sau este ciudat, el este si sublim totodata! Oare n-am priceput aceasta prin mine insumi? N-am trait chiar eu zece luni dintr-o viata supranaturala? De aceea, la intrebarea pusa acum sase mii de ani de Eclesiast: "Cine a putut patrunde vreodata adincurile prapastiei?"
Dintre toti oamenii numai doi au acum dreptul sa raspunda: capitanul Nemo si cu mine.

 

 

 

SFIRSIT



20.000 de leghe sub mari - Capitolul 1
20.000 de leghe sub mari - Capitolul 2
20.000 de leghe sub mari - Capitolul 3
20.000 de leghe sub mari - Capitolul 4
20.000 de leghe sub mari - Capitolul 5
20.000 de leghe sub mari - Capitolul 6
20.000 de leghe sub mari - Capitolul 7
20.000 de leghe sub mari - Capitolul 8
20.000 de leghe sub mari - Capitolul 9
20.000 de leghe sub mari - Capitolul 10
20.000 de leghe sub mari - Capitolul 11
20.000 de leghe sub mari - Capitolul 12
20.000 de leghe sub mari - Capitolul 13
20.000 de leghe sub mari - Capitolul 14
20.000 de leghe sub mari - Capitolul 15
20.000 de leghe sub mari - Capitolul 16
20.000 de leghe sub mari - Capitolul 17
20.000 de leghe sub mari - Capitolul 18
20.000 de leghe sub mari - Capitolul 19
20.000 de leghe sub mari - Capitolul 20
20.000 de leghe sub mari - Capitolul 21
20.000 de leghe sub mari - Capitolul 22
20.000 de leghe sub mari - Capitolul 23
20.000 de leghe sub mari - Capitolul 24
20.000 de leghe sub mari - Capitolul 25
20.000 de leghe sub mari - Capitolul 26
20.000 de leghe sub mari - Capitolul 27
20.000 de leghe sub mari - Capitolul 28
20.000 de leghe sub mari - Capitolul 29
20.000 de leghe sub mari - Capitolul 30
20.000 de leghe sub mari - Capitolul 31
20.000 de leghe sub mari - Capitolul 32
20.000 de leghe sub mari - Capitolul 33
20.000 de leghe sub mari - Capitolul 34
20.000 de leghe sub mari - Capitolul 35
20.000 de leghe sub mari - Capitolul 36
20.000 de leghe sub mari - Capitolul 37
20.000 de leghe sub mari - Capitolul 38
20.000 de leghe sub mari - Capitolul 39
20.000 de leghe sub mari - Capitolul 40
20.000 de leghe sub mari - Capitolul 41
20.000 de leghe sub mari - Capitolul 42
20.000 de leghe sub mari - Capitolul 43
20.000 de leghe sub mari - Capitolul 44
20.000 de leghe sub mari - Capitolul 45
20.000 de leghe sub mari - Capitolul 46
20.000 de leghe sub mari - Capitolul 47


Aceasta pagina a fost accesata de 2381 ori.